lentotiedot ja viisumi

Hejsan, det var en stund jag skrev sist, men har haft fullt upp de senaste dagarna. Var på kryssning och i Stockholm med familjen från söndag och kom hem på onsdag, hade det jätte bra och jag tänker nog göra ett skillt inlägg om min resa snart. Igår fick jag min flyginformation, yeah, Explorius hade nämligen skickat ett email åt mig med mina biljetter och tidtabeller och det låter jätte bra. Fick mitt USA-visum nyss också, så det känns att det börjar närma sig ! 11:e augusti flyger jag ner till Helsingfors på kvällen och sover på ett hotell där eftersom att mitt flyg till London går så tidigt; klockan 07:55 och sedan vidare till New York. Nere har ni flygtidtabellerna, men Helsingfors-London-New York -biljetterna får jag senare så de synns inte här. Efter tre dagars Soft Landing Camp i New York med andra Explorius-utbytisar flyger jag vidare till Salt Lake City, Utah via Phoenix, Arizona. Observera att det är lokaltider som gäller. 37 dagar kvar till USA !

Moroo, en oo kirjoittanut vähään aikaan, mutta se johtuu ihan vaan siitä, että mulla on ollut tosi paljon tekemistä nää viimeisimmät päivät. Olin risteilyllä ja Tukholmassa perheeni kanssa sunnuntaista keskiviikkoon, oli kyllä todella ihana matka ja teen tästä kohta erillisen postauksen. Eilen sain mun lentotiedot, jippii, Explorius oli nimittäin lähettänyt mulle jo vähän lentolippuja ja tietoja ja kuulostaa kyllä tosi hyvältä. Sain myös mun viisumin pari päivää sitten, joten alkaa kyllä tuntua, että lähtö lähestyy ! 11. elokuuta lennän Helsinkiin illalla ja yövyn siellä lentokenttähotellissa, koska mun lento Lontooseen lähtee aikaisin aamulla; kello 07:55 ja sieltä sitten New Yorkiin. Tuossa ylhäällä näätte mun lentoaikatauluja, mutta Helsinki-Lontoo-New York -lentolipun saan vasta myöhemmin, joten se ei näy tuossa. Kolme päivän pituisen Soft Landing Campin jälkeen toisten Explorius-vaihtareitten kanssa lennän Salt Lake Cityyn, Utahiin Phoenixin, Arizonan kautta 15. elokuuta. Nää lentoaikataulut on sitten paikallisissa ajoissa. 37 päivää lähtöön ! :)

ENGLISH: I haven't written for a while, but that's because I've had so much to do this past days. From sunday to wednesday I was on a family-vacation on a cruise and in Stockholm, it was a lot of fun - I will make a different post about my trip soon. Yesterday I got my flight-information as you can see above and a few days ago I got my VISA. I can feel that my exchange year is getting closer and closer, it's only 37 days left !