Hiihtolomasportlov

Här är sportlovet halvvägs för mig.. man ba: redan liksom, hehe. Har iallafall haft ett ''nyttig''t sportlov, har varit två gånger på gym, har varit ute på promenad med hunden, har varit ute på en joggingtur, har ätit avokado, frukter o bär, druckit smoothies med frukt o bär, hurtigt ja'a - och det är ju hälften kvar, wihii. Har även blivit smått mycket shoppingsugen, men jag försöker motstå frestelsen och förbli shoppingfri (en stund iallafall). Dock finns det några saker som jag verkligen skulle behöva, nämligen ett par nya svarta DrDenim-jeans, eftersom att mina förra är liiitte håliga, några nya sminkborstar och ett par matta, ljusblåa jeans, eftersom att dem som jag har är inte så tighta som jag skulle önska och jag har kikat in ett par på Gina Tricot för tjugo euro ganska länge. Jaja, DrDenim-jeansen ska jag iallafall skaffa inom en snar framtid, även om de är ganska dyra och även om kvalitét inte är så bra, men dem är ju så otroligt bekväma och snygga ! ''modebloggarens tankar'', hehe. 

DrDenim / Gina Tricot

Mun hiihtoloma on puoliks ohi ja puolet vielä jäljellä ja tähän asti oon muuten ollut aika terveellinen/urheilullinen hehe. Oon ollut pari kertaa salilla, oon ollut ulkona koiran kanssa, lenkillä, oon syöny avokaadoo, marjoja, hedelmiä ja juonu marja-hedelmä-smoothieitä, ja mähän oon vaan puolessa välissä hehhehhee, en kuitenkaan oo ollut hiihtämässä (hiihtolomalla, mitämitä ?!) no kun en tykkää. Nojaa, se mun tosi terveellisestä elämäntavasta tämän ihanan hiihtoloman aikana. Mulla on noussut tässä vähän sellainen shoppailu-kuume, yritän kuitenkin vastustaa himoa. On kuitenkin muutama asia, joita tarvitsen, kuten mustan DrDenim-farkut (edellisissä on vähän... rekiä..), pari uutta meikkiharjaa ja tasaisen vaaleansiniset farkut, mulla on yhet, mutta ne on nii lötsöt/isot/löysät/liianpaljonvenyneet (Ginasta löytyis parillakympillä farkut, joita oon pitkään katsonu). Jaa, saa nyt nähä kuinka pitkään osaan olla säästeliäs. DrDenim-farkut pitäis kyllä lähitulevaisuudessa hankkia, koska 1: ne on tosi mukavat, 2: ne on tosi kivan näköset tiukat perusfarkut/farkkulegginsit 3: vaikka ne on kalliit ja ei mitään parasta laatua, niin plussat voittaa miinukset, mutta jos jollain on ideoita ok/hyvä-laatuisista, edullisista DrDenim-farkkujen tapaisista pöksyistä, niin kertokaa, kiitos ! ''muotibloggarin ajatuksia'' hehehe

Brown eyes, wierd noses, adorable dogs, they're pugs

Pugalicious

En ny familjemedlem i huset, ja nu har vi en till liten hund i huset. Vi har en svart mops från förr och igår åkte vi till Kuopio och stannade en natt på Spa Hotell Rauhalahti och idag på hemvägen hämtade vi vår lilla hundvalp, en ljus mops som fick namnet Daisy. I fredags skickade jag iväg mina blanketter, men nu är det bara att hoppas att allt är rätt (de är nämligen rätt stränga när det gäller blanketterna och hur man har fyllt i dem, allt ska vara helt rätt..) så att Explorius kan skicka (skanna) blanketterna vidare till USA :)

Taloon tuli uusi asukas, nimittäin pieni mopsipentu nimeltä Daisy, joten nyt meidän talossa on kaksi mopsia; Nelli, joka on musta ja Daisy, joka on vaalea. Ajettiin eilen Kuopioon ja yövyttiin Rauhalahden kylpylähotellissa ja tänään kotimatkalla haettiin kennelistä meidän uusi asukas. Perjantaina lähetin hakupaketin Expolle ja nyt pitää vaan toivoa, että kaikki on oikein, että Expo voi lähettää (skannata) mun hakupaketin Jenkkeihin :)

Ketkä on muuten tulossa Exploriuksen valmennustilaisuukseen Vaasaan 18. toukokuuta ? 

It's a beautiful day

U2 - Beautiful day

Idag har det varit en finfin dag + att denna periods provvecka är ööööveeer wihii. Solen har varit framme nästan hela dagen så jag grävde fram min inre fotograf och kameran.. haha, nej men lite bilder får ni iallafall :) 

Tänään oon ollut hieno päivä, siis ainakin sään suhteen + tän jakson kokeviikko on ohiiiii, wihii. Aurinko on paistanut melkein koko päivän joten, kun tulin kotiin kaivoin esiin sisäisen valokuvaajani ja kamera... no ei vaan, kameran ainakin ja näpsäilin muutaman kuvan itseni iloksi :)

Stop saying ''I wish'' and start saying ''I will''

Passenger - Life's For The Living

Hejhej ! Idag var jag på lungröntgen vilket gick fort men iallafall  är det gjort nu. På fredag ska jag hämta intyget på att jag har varit på lungröntgen från hälsovårdscentralen och så ska jag skicka iväg alla tjugotvå papper till Explorius-kontoret (hur många gånger har jag sagt att jag ska skicka in blanketterna ? haha, men snart...) Nu ska jag försöka läsa till biologi-provet som jag har i morgon, förstår ingenting men jag kan ju iallafall försöka att inte bli underkänd, hmm... :)

WE HEART IT

Moimooi ! Tänään olin keuhkoröntgenissä, tosi nopeaa toimintaa haha. Siis se meni tosi nopeasti, mutta ainakin se on tehty, perjantaina haen sitten todisteen siitä, että olen ollut röntgenissä ja sitten voin vasta lähettää hakupaketin Expolle. Huhhuh, oon varmaan sanonu (ainakin itselleni) tosi monta kertaa, että ihan kohta lähetän hakupaketin meneen, no mutta perjantaina sitten, heh. Nyt mun on pakko yrittää lukea bilsan kokeeseen, joka mulla on huomenna, en ymmärrä mitään, mutta voinhan edes yrittää saada hyväksytyn :) 

Smile to the world and the world smiles back at you

Idag var jag på info-tillfället I Vasa som Explorius ordnade. Jag tyckte att jag fick ganska mycket ny information om utbytesåret och lite vad det innebär o sånt, även om jag har läst x-antal bloggar under några år (..ett STORT antal olika bloggar då). Annars så bokade jag tid till ett tuberkolos-test idag, så i morgon ska jag på lungröntgen, det är bara det kvar så ska jag skicka in mina blanketter och hoppas på att allt är som det ska :) 

Kävin tänään Expon järjestämässä valmennustilaisuudessa ja sain muuten aika paljon uutta tietoa vaihtovuodesta yms jutuista ja vinkkejä vaihtovuotta varten, joten hyvä, että menin. Oon lukenu siis tositosi monta vaihtariblogia, mutta silti tuli jotain uusia juttuja. Sain tänään varattua ajan tuberkoloosi-kokeeseen, joten huomenna meen keuhkoröntgen-tarkastukseen (miten tuo sanotaan..?), sitten ei ookkaan muuta ja pääsen lähettämään hakupaketin menemään ja sitten saan vaan toivoa, että kaikki on ok (onhan mulla vielä pari asiaa; kuvien printtaaminen ja passista kopion ottaminen, pikkujuttuja vaan). Nyt aion katsoa pari jaksoa  Sinkkuelämää ja sitten nukkumaan :)

SLEP

Som jag redan sade, så gjorde jag SLEP-testet i måndags, vilket föresten gick bra och det var ganska lätt, iallafall enligt min åsikt. SLEP-testet bestod av ungefär 45 minuter hörförståelse och sedan hade man 45 minuter på sig att göra läsförståelse-delen. I morgon ska jag då till Vasa på ett infotillfälle som Explorius har ordnat :)

SLEP = Secondary Level English Proficiency Test

Taisin jo mainita, että mulla oli maanantaina SLEP-testi, joka muuten oli ihan helppo ja meni hyvin, ja te jotka  aikovat sen joskus tulevaisuudessa tehdä, niin ei huolta; hyvin se menee ! SLEP-testi oli noin 45 minuuttia kuullunymmärtämistä ja  noin 45 minsaa oli aikaa tehdä luetunymmärtäminen. Huomenna sitten Expon järjestämään infotilaisuuteen Vaasaan, onko joku tulossa samaan ? :)

Happy valentine's day

Glad alla hjärtans dag allihopa, har ni haft det bra ? Det har jag iallafall, även om provveckan är i full gång nu, min provvecka började föresten med matte, vilket gick helt okej. Idag fyllde rektorn i en skolrekommendation till mig, vilket är altså en av alla blanketter, så nu är det klart. Klantade mig lite och glömde att ringa och beställa tid till tuberkolos-test som jag måste ta innan jag skickar in blanketterna och jyst nu är det typ det enda som är ogjort..
Jag och min kära pojkvän åt en god middag med pepparbiff, hemlagad rödvinssås och ungsbakad potatis som vi (eller nja, jag egentligen hehhe) hade tillagad och sedan tittade vi filmen Love actually, vilken var rätt bra och rolig var den också. :)

Tää oli meidän hotellihuoneessa Kanarialla. Hieno pyyhejoutsen, kyllä !

Hyvää ystävänpäivää, miten teidän päivä on ollut ? Mulla on ainakin ollut hyvä päivä, vaikka koeviikko on nyt käynnissä. Mun koeviikko alkoi matikan kokeella, joka meni ihan hyvin... kai. Tänään koulussa rehtori täytti mulle ''School recommedation''-paperin, joka on yksi monesta hakupaketin sivusta. Mua harmitti tosi paljon, kun huomasin, että unohdin soittaa ja varata ajan tuberkoloosi-kokeeseen, joka mun pitää ottaa ennen kuin lähetän hakupaketin menemään ja se on oikeastaan viimeinen juttu, lukuunottamaa muutamaa kuvaa, mutta ne on pikkujuttuja. Huomenna pitää yrittää muistaa sitten, hehe.
Ostin tänään kaupasta mun elämäni kalliimmat pihvit; kaks pippuripihviä kympillä. Tein sitten mulle ja poikaystävälle pippuripihvejä, kotitekoista punaviinikastiketta ja uuniperunoita, ja sitten katsottiin Love actually, joka oli muuten ihan hyvä ja hauska leffa. :)

Gran Canaria 2013

Home sweet home

Nu är jag hemma från Gran Canarien. Kom hem runt 10 i morse, altså 9.2. Flyget från Gran Canarien tog nästan sju timmar och sedan körde vi hem från Helsingfors, vilket tog runt fem-sex timmar, ganska länge sammanlagt altså, och vi reste ju på natten så jag var gaaanskaaa trött när jag var hemma. Bilder från resan kommer i morgon och jag har haft det jätte bra, skönt och varmt. Förövrigt så har jag fåt reda på när jag ska göra SLEP-testet (typ ett engelska test som alla som åker som utbyteselev till USA måste göra..), det blir den 11. altså på måndagskvällen och snart kan jag nog skicka in blanketterna, har det mesta gjort nu :)

Moikkamoi ! Nyt oon kotiutunu Kanariansaarilta. Lento Gran Canarialta Helsinkiin kesti melkein seitsemän tuntia ja sitten siihen vielä päälle noin viiden-kuuden tunnin ajomatka Helsingistä kotiin, eli tulin kotiin joskus kymmenen aikoihin aamulla, eli 9.2, olin aiiikaaa väsynyt, kun tulin kotiin. Mulla oli tosi kiva matka, lämmintä ja ihanaa, kuvia tulee varmaan huomenna. Sain muuten tietää, että teen SLEP-testin 11. päivä, eli maanantai-iltana ja sitten saan pikkuhiljaa lähettää hakupaketin menemään, toivottavasti kaikki on oikein tehty vaan :)